15 janvier 2015 : anniv Alice

Le 15 janvier, Alice a fêté ses 8 ans !

Elle s'était faite toute belle pour notre petite fête en famille.

Puis, deux semaines plus tard, (problème de compatibilité de dates), nous avons invité quelques petites copines.

Au programme : pâtisserie pour préparer le gâteau, jeu sur le sable, baignade, gâteau, jeu dans l'appartement. 

   

Ca a donc été très simple, et peut être surprenant pour ces petites déjà habituées à des anniversaires où on les amène se faire faire les ongles dans des salons de beauté, ou bien un spa pour leur poupée avant une soirée pyjama... Mais elles ont toutes eu l'air d'apprécier !


De notre côté, on avait proposé aux parents de rester prendre l'apéro avec nous quand ils revenaient chercher leur fille, et on a donc eu l'occasion de discuter avec... 2 mamans ! autour d'un verre et de trop d'apéro. Mais c'est comme ça qu'on progresse, petit à petit !!

17 janvier 2015 : petit bonhomme

Si Anatole a fait ses premiers pas peu avant Noël, il ne se sent pas encore bien à l'aise pour autant. 

La position debout revient quand même de plus en plus souvent.

17 janvier 2015 : Fiesta de la calle San Sebastian

Chaque année, au cours de la 3ème semaine de janvier, tout le vieux San Juan est interdit à la circulation pendant quelques jours, le temps des "fiestas de la calle San Sebastian", fêtes de rues dont le centre névralgique est évidemment la rue San Sebastian ! (pour ceux qui ne connaissent pas le mot "calle")

Ces festivités ont été lancées en 1954 par un prêtre, avec l'idée d'honorer Saint Sébastien, et de récolter des fonds pour son église du vieux San Juan. 

Après quelques années, le prêtre en question quitte San Juan, et le festival s'arrête... 

Mais il est relancé dans les années 70, toujours dans une démarche pour récolter les fonds, et très soutenu par les habitants du coin.

Il parait que les festivités commencent le jeudi par une messe en l'honneur du martyr Saint Sébastien, mais pour vous dire la vérité, j'ai trouvé cette information sur internet : tous les gens ici qui nous ont parlé de la "SanSe" ont omis cette information... Il semble que l'aspect "boire un coup dans la rue" soit bien plus réputé !!

Une tradition de cette fête : los cabezudos !
Des énormes têtes (je ne sais pas comment ceux qui défilent avec le peuvent) aux effigies de certains personnages historiques de Puerto Rico.
(dont, toujours, Doña Fela, élue en 1946 la première maire de capitale femme de toute l'Amérique.








Ceux qui me connaissent savent que cette ambiance très festive n'est pas forcément l'élément dans lequel je me sens le mieux. Notre jeune fille au pair, elle, avait très envie d'y participer !! Je n'y ai donc fait qu'une apparition de moins d'une heure, pour voir ce que c'était, et goûter un peu à cette ambiance musicale, puis j'ai laissé Nicolas avec des copains, pendant que je rentrais pour être avec les enfants.

Quoi qu'il en soit, une expérience culturelle intéressante !

6 janvier 2015 : Día de los reyes

Juana diaz, petit Pueblo du sud de l'île, se transforme chaque année, le 6 janvier, pour le día de los reyes. La première célébration des rois mages dans ce pueblo a eu lieu en 1884, et le pueblo s'enorgueillit d'accueillir depuis une population venue de tout Puerto Rico chaque année, pour l'occasion. 

Les festivités commencent dès la veille au soir, dans une ambiance de fête de village, à laquelle Nicolas et Oscar ont participé, invités par une collègue de Nico qui a une maison à 10 minutes de la place principale.

Nous les rejoignons le lendemain, pour essayer d'apercevoir l'arrivée des "reyes magos" sur l'estrade de la place . Ce n'est pas facile d'apercevoir quoi que ce soit, surtout derrière tous ces parapluies, dépliés pour s'abriter du soleil de plomb !

Nico et Alice se hissent sur la base du lampadaire, et je m'approche un peu pour avoir une idée de qu'on voit là-bas...

Ah, effectivement, les rois mages sont arrivés! C'est la caravane des rois mages qui a participé depuis plus d'un siècle à la prise d'importance de cette fête sur l'île. La caravane, dans le pueblo le jour des rois, se déplace dans toute l'île le reste de l'année, pour apporter la bonne nouvelle. Elle est même allée à Cuba, en république dominicaine, au Venezuela, au Mexique, en Espagne, en Italie, et, pour vous dire la portée de cette caravane, elle a été reçue par Jean Paul II au Vatican en 2004 !

Après la reconstitution de la remise des cadeaux par les rois, commence la messe, où l'évêque officie.

Pendant ce temps, dans le village, les gens commandent dans les bars, discutent, passent le temps assis sur leurs chaises de camping, jouent au domino comme on joue aux cartes... Personne n'est pressé, c'est le propre de ces pays latins.

Les coups sont bons, la musique sonne, et la collègue de Nico, qui nous avait donné une heure et demie avant de la retrouver pour aller déjeuner chez ses parents (sympa !), nous repousse l'heure de deux petites heures de plus... avant qu'on la décide à bouger, devant la mauvaise humeur des plus petits qui ne tiennent plus !

Nous finirons donc la journée dans une ambiance plus familiale, autour de la cuisine de la maman, avec les amis et les cousins... Une sortie typique !

03 janvier 2015 : vélo à Isla Verde

Partir faire une balade à vélo, quand on est 6, ce n'est pas évident... Franchement, ça se mérite ! Mais Nicolas, encore en vacances, est plein d'énergie, et décide de s'y coller. Ca veut dire décrocher tous les vélos, enlever la roue d'Alice pour mettre son vélo dans le coffre, enlever la selle de Nico pour mettre le siège de Léon dans le coffre, accrocher les 3 plus grands vélos sur le porte vélo, arriver puis remettre les roues des vélos d'adultes qui n'ont pas la place d'être accrochés avec la roue chez nous, raccrocher les freins qu'il fallait décrocher pour enlever les roues, regonfler les vélos (surtout celui qui avait crevé la fois d'avant), avant de pouvoir enfin passer à la phase crème solaire, et on est parti !

Alors là, plus de regret, et on espère que ça nous servira d'encouragement pour la prochaine expédition : 

ce chemin, d'abord en bord de mer, puis dans la mangrove, est une vraie tranche de bonheur !