31 décembre 2014 : anniversaire Anatole, et nouvel an !

Le 31 décembre, pour nous, ça a d'abord été l'anniversaire d'Anatole !

Ca nous a fait un peu bizarre d'avoir deux évènements à fêter le même jour, et, en écrivant cela, j'ai une pensée pour nos cousins, puisque Nico et moi avons chacun un(e) cousin(e) né(e) le 31 décembre...

Nous voici donc entrés dans ce club, et Anatole, qui n'y a encore rien compris, a bien aimé le gâteau au chocolat !!

Oscar a un peu commenté sur les cadeaux reçus par son frère, trouvant étrange qu'ils ressemblent tant à des jouets qu'avait Léon avant, mais franchement, en tant que 4ème, Anatole a déjà bien plus de jouets que ce dont il a besoin !!

Ensuite, on est passé en mode "nouvel an en famille", autour d'un fabuleux apéritif dinatoire.

Le temps de se régaler, de coucher les plus petits, puis de faire un jeu de société, il était 23h30, et on s'est interrogés sur la façon dont nous allions passer la dernière 1/2 heure de l'année... jusqu'à l'idée géniale d'aller tout simplement célébrer ça... dans l'eau !!

BONNE ANNEE !!

30 décembre 2014 : rando dans "El Yunque"

Pas très loin de chez nous, il y a une forêt, la seule forêt tropicale des Etats-Unis.
Plusieurs chemins y sont aménagés, y nous avons enfin décidé d'aller nous y promener.












Pour des questions de simplicité, nous avons décidé, pour cette première visite, de suivre le chemin le plus balisé, et c'était une erreur.



Vous ne le verrez pas sur les photos, mais le lieu était plein de touristes, et avec notre petit Léon qui marchait tout doucement, il fallait sans cesse nous arrêter pour laisser passer la file qui s'était formée derrière nous. En fait de chemin de randonnée, ça ressemblait à l'autoroute...









On a quand même trouvé la forêt très chouette, et un petit lieu à l'écart pour faire trempette, mais la prochaine fois, promis, on se renseigne mieux avant, et on trouve un chemin moins fréquenté !!

Petit Anatole a de petits yeux car il avait un début de conjonctivite...

décembre 2014 : musique, placita, güiro !

A Puerto Rico, c'est le rythme caraïbéen qui domine !
Où qu'on aille, il n'est pas rare de se retrouver entouré de musique !

Evidemment, c'est dans les soirées que c'est le plus marquant.
Ici, un groupe qui marche depuis des dizaines d'années, lors d'une soirée :

Mais également dans d'autres contextes : au marché artisanal, d'un seul coup, un groupe débarque est déambule...

Ambiance musicale à la placita ("la petite place") tous les week-ends en live, et les gens dansent dans la rue. (bon sang, ils savent tous bien danser ici !!)

Où que ce soit, il n'est pas rare que des gens accompagnent, avec un des instruments rythmiques les plus courants : souvent les baguettes, les maracas, ou le güiro.

Le güiro (prononcer gouiro) est un instrument en bois ou fait directement dans une courge séchée, qui est creux et rainuré, et qu'on gratte avec un bâton ou une espèce de peigne métallique. C'est réellement bruyant, mais quel rythme !

Dans un bar : Nico et d'autres copains, avec une sorte de cloche.

28 décembre 2014 : lago 2 bocas

Pendant les vacances, des collègues portoricains de Nico nous ont emmenés découvrir, nous et l'autre famille française de la boite, le "lago dos bocas", un lac entouré de montagnes, très beau, sur lequel on peut se promener en barque. En réalité, l'idée est la suivante : la barque nous emmène à un restaurant de l'autre côté du lac !

un après-midi fort sympathique, et vraiment hors de la ville. 

On s'est dit qu'on reviendrait bien randonner un jour par là-bas...

 Ici, Nico fait le clown, devant Jessi, notre nouvelle jeune fille au pair américaine.

Avec Aude et Antoine, nos bons copains français (Antoine travaille avec Nico)

fin décembre 2014 : Noël avec mes parents

Mes parents sont venus passer une semaine avec nous pour Noël.

La semaine est passée vite, entre balades, jeux de société (pas toujours simples apparemment) et constructions post-noël !

12 décembre : gala !

Chaque année, ce gala au profit du musée de Ponce (internationalement connu des spécialistes) réunit le gratin de l'île. Nous y avons été invités parce que Total fait partie des sponsors !

Alors, on a sorti le grand jeu : robe de cocktail, chaussures à talon (oups, impossible de danser), et location d'un smoking. On était beau !

Après l'évènement, ils ont publié des photos en ligne. Quelle surprise de m'y trouver, au côté d'un portoricain connu pour être, d'après ce qu'on m'a dit ensuite, l'ex de Ricky Martin...

06 décembre 2014 : spectacle Noël Léon

A l'école de Léon, ils ont monté un petit spectacle, avec des chansons.
(ici, Léon est en bas à droite de la photo)

Léon nous les a chantées toute la semaine qui précédait, mais le jour même, il s'est arrêté assez vite.
Explication : il trouvait que les autres, qui chantaient en même temps que lui, le dérangeaient...
Comment, un caractère fort ? Mais non...